The Surprising Origin of Annewakee Creek. . . Central Mexico
There are two spectacular streams in Douglas County, Georgia that are chock full of Native American town and ceremonial sites . . . Anneewakee Creek and Sweetwater Creek. Douglas is in Southwest Metro Atlanta. In more arid lands, they would be called mountain rivers. However, in the Georgia Piedmont, they are white water creeks that tumble down into an ancient geological fault containing the Chattahoochee River. You will learn more about them in the next edition of our series on the Chattahoochee River.
Anneewakee is one of those OMG! surprises that has occurred over the past ten years of POOF research. We really have no theories, but merely follow the evidence, wherever they lead us. This was one of those unexpected forks in the road.
Life is indeed a box of chocolates. Many years ago . . . in a land faraway, I was on a fellowship in Mexico and falling in love with a beautiful, intelligent seňorita, who was a student at the Universidad Anahuác and of all things, of Sephardic Jewish heritage from French-Turkish immigrants. Her family had converted to Catholicism in order to escape the Nazi’s and emigrate to Mexico. That in itself was major history lesson.
It was from what I learned from Alicia about the history of Sephardic Judaism that enabled me to first recognize the evidence of Sephardic colonists in the Appalachians during the 1500s and 1600s. However, this story does not end there.
The Anahuác “thing” seemed insignificant until this past weekend. It is a word that was, at least back then, seldom seen in Architectural History and Anthropology books. Alicia told me that it was the ancient, pre-Aztec name for the Valley of Mexico, where there were once five large lakes. She said that the word had something to do with those lakes. That was true. According to a website maintained by the Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) . . . it is a Toltec or even older, word that means “beside the water.” Wikipedia (probably incorrectly) states that it was the Aztec name for the Valley of Mexico.
Late last week, I was studying archaeological sites on the section of the Chattahoochee River, which passes between Douglas and Fulton Counties. There is a huge town site that stretches along both sides of the Chattahoochee for about five miles between Anneewakee Creek and Campbellton Road. The town was first founded during the Early Woodland Period (c. 1000 BC – 200 BC) and continued to have indigenous occupants until the Creek Confederacy ceded all its lands in Georgia during 1827. Archaeologists called the portion of the site nearest the Campbellton Ferry Bridge, Anneewakee.
According to local legend, Anneewakee was the name of a “Cherokee Princess,” who was buried in the ancient mound. As almost always, the word has no contemporary meaning in Cherokee, or Muskogee for that matter, but it makes a nice story. The word Cherokee first appeared on European maps in 1717, but there were only a minuscule of them living in the extreme northeastern tip of Georgia until after the American Revolution. The ancestors of the Creeks had princesses, but the Early Woodland Period mound probably was not Muskogean either.
I looked up Anneewakee in George White’s Historic Collections of Georgia (1855). The book often mentions mounds and stone architecture sites, which are no longer visible. White stated that the original name of the creek was Anawaqua in some other language, probably Cherokee. “Ki” or “ke” is the Muskogee-Creek suffix for “people or tribe” so the current word is of hybrid Creek origin.
“Qua” or “koa” is the Middle Arawak suffix for “people or tribe.” The equivalent Cherokee suffix is “gi” or “agi”. However, “qua” or “koa” are seen at the end of some early 18th century Cherokee village names . . . probably villages originally occupied by Arawaks.
The spelling of Anahuac-ke put the word in an entirely different “ball game.” It means either Anahuac People or People Beside the Water. Had I not dated a seňorita at the Universidad Anahuác, I would have kept on reading and merely reported George White’s statement without comment. I later found a contemporary archaeological report by a Georgia archaeological firm, which did just did that.
“Beside the water” certainly is an appropriate name for a town that stretched along the Chattahoochee River and Anneewakee Creek. That means that the people, who settled that section of the Chattahoochee River Basin either spoke the language of the Valley of Mexico or else were actually from there. In either case, it is a bombshell. The ancestral pedigree of the Creek and Seminole Peoples just got a whole lot more complicated.
The following two tabs change content below.
Richard Thornton is a professional architect, city planner, author and museum exhibit designer-builder. He is today considered one of the nation’s leading experts on the Southeastern Indians. However, that was not always the case. While at Georgia Tech Richard was the first winner of the Barrett Fellowship, which enabled him to study Mesoamerican architecture and culture in Mexico under the auspices of the Institutio Nacional de Antropoligia e Historia. Dr. Roman Piňa-Chan, the famous archaeologist and director of the Museo Nacional de Antropologia, was his fellowship coordinator. For decades afterward, he lectured at universities and professional societies around the Southeast on Mesoamerican architecture, while knowing very little about his own Creek heritage. Then he was hired to carry out projects for the Muscogee-Creek Nation in Oklahoma. The rest is history.Richard is the Tribal Historic Preservation Officer for the KVWETV (Coweta) Creek Tribe and a member of the Perdido Bay Creek Tribe. In 2009 he was the architect for Oklahoma’s Trail of Tears Memorial at Council Oak Park in Tulsa. He is the president of the Apalache Foundation, which is sponsoring research into the advanced indigenous societies of the Lower Southeast.
Latest posts by Richard Thornton (see all)
- Kansas Indians on the Coosa River of Alabama and Georgia - July 23, 2017
- We Danced to Dedicate our Lives to Creator and Our People - July 21, 2017
- Video: Ice Age forest found under the waters off the Alabama coast - July 20, 2017
- The “America Unearthed” garden . . . five years later - July 19, 2017
- Sacred Dances Meet Vital Needs of the Community by Ghost Dancer - July 19, 2017